In harm’s way: members of a family’s private security team escort their boss’s car, poised for action

Not long ago, paying a visit to Daniela and her husband was a casual and fairly straightforward affair: just ring the bell of their flat on Manhattan’s Upper West Side and go straight on up.