US-traded oil futures fell below $59 a barrel on Tuesday as the mini-bounce from news of the Chinese stimulus package quickly evaporated.

After bobbing between $60 and $70 for the past three weeks, technical analysts suggest that, if the break of the floor of that range is sustained, it could herald a swift move to $50.