Homeowners fell behind in their monthly payments by an even faster rate in the last quarter of 2008, despite falling interest rates, with the number of mortgages in arrears nearly a third higher than a year ago, according to the lending regulator.

The data suggest that losses on the banks' already ravaged balance sheets are likely to rise further still.