Hedge funds that have more than $3bn tied up in the European arm of Lehman Brothers, the collapsed investment bank, have won a crucial court ruling that should secure the safe return of their money.

Lawyers said the decision, while expected, would be a welcome boost for an industry that has been hard hit by the financial crisis.