The yen and the Swiss franc were the big winners on Tuesday, with both currencies surging as global equities took a pounding.

Analysts said there were signs that rising risk aversion was prompting investors to unwind carry trades, in which long positions in high-yielding currencies are funded by selling low-yielding currencies such as the yen and the Swiss franc.