European Union leaders on Thursday clinched the deal needed to ensure ratification of their Lisbon reform treaty, but the prospects for a climate change financing accord were less rosy.

Jan Fischer, the Czech prime minister, told leaders of the 27-nation bloc at summit talks in Brussels that Václav Klaus, the Eurosceptic Czech president, would sign the Lisbon treaty in return for an opt-out from its charter of fundamental rights.