Russian prosecutors are exerting pressure on UK authorities to allow their own investigators to fly to London to probe the poisoning of Alexander Litvinenko, in a move that threatens to raise political and diplomatic tensions over the case.

The UK government has tried to keep the Russian intervention secret to avoid the issue turning into a full-blown dispute, say Whitehall officials.