The current economic climate might have slowed the $50bn-a-year offshoring business, but it is still projected to grow at 10 per cent in 2009.

At the same time, water cooler conversations are turning to help desk frustrations, growing rumblings about the quality of offshore software development, and increasing errors showing up in code.