Banking regulators must not allow their attempts to build up bank capital to distort financial statements, the top international accounting rulemaker has warned.

Regulators are widely expected to develop some form of so-called “dynamic provisioning” by forcing banks to salt away funds in the good times to help them through the bad. But accountants have warned that how this is done could seriously affect the transparency of banks’ accounts.