Banks and building societies have complained that the newly nationalised Northern Rock will be able to compete for retail savings for the next three to four years backed by a government guarantee.

Northern Rock, which delivered its business plan to Brussels yesterday, said it planned to repay its £25bn Bank of England loan within three to four years, when it would relinquish its government guarantees.