Ebay was in the final stages late Sunday of sealing an agreement to buy Skype, the fast-growing provider of voice calls over the internet, for more than $2.6bn, according to a person close to the situation.