That a bank of Société Générale’s status could fall prey to a rogue trader shows the fallibility of banks’ risk-management and accounting systems – a weakness regulators may tackle with tighter supervision if not fresh regulation.

Top derivatives traders say it is not hard to imagine a chain of failures in the departments responsible for risk management that could have led to big positions being taken at SocGen without alarm bells ringing.