The European Union and the US were set on a collision course on Thursday night over the next stage of liberalising transatlantic aviation.

Within hours of European transport ministers approving a first stage “open skies” deal with Washington, political leaders on each side of the Atlantic set out conflicting visions for the onerous second phase of negotiations.