Banks have been indulging in their version of the shell game – and this sleight of hand will have long-lasting implications for the credit markets.

To recap: the game requires three shells, under one of which is placed a small pea. The shells are shuffled around and bets are taken on the location of the pea.