The new deputy governor of the Bank of England sees no imminent end to the economic downturn, which he believes is as bad as the crash of the 1970s.

Charlie Bean told the BBC yesterday that the malaise could "drag on for some considerable time" given that on every occasion sentiment improved "another grenade" exploded in financial markets.