In addition to causing shareholders enormous losses in recent months, many US companies have suffered the ignominy of having their shares removed from the main New York Stock Exchange trading floor.