Britain's economy faces a year of stagnation and the downturn could be acute enough to send inflation below target in two years' time, the Bank of England signalled yesterday, reviving hopes of interest rate cuts.

In its latest quarterly forecasts, the Bank projects that inflation will peak at about 5 per cent in the next few months, but fall slightly below 2 per cent in the medium term, based on market expectations of roughly unchanged interest rates.