US military commanders were told that Osama bin Laden was hiding in the mountainous Tora Bora region of Afghanistan in early December 2001 but failed to send troops to block his escape, according to a new account by the CIA officer who ran the agency’s operations in the country.