Russia on Tuesday stepped up efforts to tackle the financial crisis with a commitment to pump $37bn in long-term loans into its biggest state banks, amid signs that the turmoil was spreading to the real economy.

Even as Dmitry Medvedev, the president, unveiled the plan to offer the five-year loans - mainly through Sberbank, the state-controlled bank - three big Russian companies announced cutbacks in production because of a shortage of finance.