From its smart new studios in Tokyo, NHK World is covering a breaking news story.

A swarm of editors in the control room yell into the anchor’s ear in Japanese asking him to repeat the top lines of the story. He responds on air, with aplomb and only slight hesitation, in English.