It is an unusual relationship, but an enduring one in Zimbabwe under the unconventional policies of Robert Mugabe, the country’s president.

So far in 2006 – a year in which the International Monetary Fund expects real GDP in Zimbabwe to fall 4.7 percent, taking the cumulative decline in GDP since 1998 to around 40 percent – the main Zimbabwe Stock Exchange (industrials) index has risen elevenfold.