Banks warned on Thursday it was “inevitable” that businesses would fail in the coming recession, as the government failed to extract any concrete pledges from lenders to improve their treatment of small companies.

The warning will disappoint ministers who had indicated the £37bn part-nationalisation of the banks would lead to concessions for businesses and consumers.