Ever faster: NYSE Euronext, parent of the New York Stock Exchange, is building what it hopes is the exchange of the future

Thirty miles outside London near Basildon in Essex, a hangar-shaped building big enough to accommodate three football pitches sits in a featureless industrial park.