It promises to be a long hot summer for UBS and Credit Suisse, Switzerland’s two world-scale banks.

That is not because of continuing struggles with their troubled US credits, or from new threats to bank secrecy – one of assorted legal challenges from the US.