Two of the five co-operating witnesses in the Galleon insider trading investigation worked as technology industry stock analysts, both for a time at Prudential Financial’s now-shuttered equity research arm.

Though both trained as electrical engineers, Ali Far and Steven Fortuna took different routes to their stints as Wall Street analysts and the unglamorous life of number-crunching and stock-touting.