Stocks slumped and the pound collapsed against the dollar yesterday as investors reacted to the worst decline in UK economic output since 1990 and investors around the world struggled to sell assets financed by cheap Japanese borrowing.

The grim day on the markets started with much worse than expected official figures showing the economy contracted by 0.5 per cent between July and September, stoking fears the recession would be deep and long.