Lending to consumers and businesses suffered a setback in May, highlighting the threat to nascent green shoots of recovery from weak levels of credit.

Net lending secured on homes did not grow during the month – the worst performance since records began in 1993, the Bank of England said.