Shares in Bank of Ireland and Allied Irish Banks rose on Monday as investors gave a cautious welcome to the terms of the Irish government’s €5.5bn (£5.1bn) recapitalisation, which will see Dublin emerge with 25 per cent rights in key votes at both banks.

At first sight, the deal looks relatively generous to existing shareholders as the use of preference shares, rather than fresh equity, means existing holdings will not be diluted.