Private equity firms are now approaching sovereign wealth funds for loans for big leveraged acquisitions, filling the gap left by investment banks struggling with the credit squeeze, leading buy-out bosses said on Wednesday.

Guy Hands, head of Terra Firma, and David Rubenstein, head of the Carlyle Group, told the Super Return conference in Munich that private-equity firms were already talking to wealthy state-backed funds in the Middle East and Asia about raising debt.