July 16, 2011 1:46 am

The Elephant’s Journey

José Saramago follows the journey of an Indian elephant ridden by a mahout

This fabular tale from Portugal’s late Nobel laureate follows Solomon, an Indian elephant ridden by a gentle mahout from Lisbon to Vienna in the mid-1600s.

Intended as a politically barbed gift from the King of Portugal to the Habsburg Archduke Maximilian, Solomon is escorted to the Spanish border where Maximilian’s retinue collect him, only just managing to avoid a pitched battle in the process. Perceived variously as a possible threat, a beast to be exorcised, an opportunity for hoax miracles or even just a rumour, Solomon is the elephant in the room: discussed but rarely considered, save by the mahout.

In laconic prose, Saramago skilfully builds a journey of delicious digressions that set up resonances from Miguel de Cervantes’ picaresque chivalries to Czech humorist Jaroslav Hasek’s pigeon-fancying soldier Schweik – all delivered with a jocular pedantry that satirises pomp and grand designs.

The Elephant’s Journey, by José Saramago, translated by Margaret Jull Costa, Vintage, RRP£7.99, 198 pages

Copyright The Financial Times Limited 2014. You may share using our article tools.
Please don't cut articles from FT.com and redistribute by email or post to the web.

SHARE THIS QUOTE