Banks are poised to raise the price of personal loans in response to a sweeping crackdown to be unveiled on Thursday by the competition watchdog on the huge profits it claims the lenders make on their insurance products.

The Competition Commission plans to impose severe limits on the £5.5bn market for sickness and unemployment insurance that banks sell to personal loans customers, say people familiar with the case.