Banks are issuing record amounts of dollar-denominated debt as they fear more demands for cash from troubled structured investment vehicles, according to the latest figures.

Despite having to pay higher interest rates, financial institutions and investment-grade companies raised $53bn in dollar-denominated fixed income debt last month – the highest amount ever for August, according to Lehman Brothers.