BP, the UK oil giant, was forced to further reduce production from its Alaskan oil field on Wednesday, after it had to shut down a gathering centre due to a mechanical failure in a compressor.

That cut daily production from 200,000 barrels to 110,000 barrels, which is likely to have repercussions in the tightly-balanced oil market, which was rattled when BP last cut production from the field.