Ron Sandler, executive chairman of Northern Rock, gave every sign on Tuesday that he was taking decisive action to turn round the embattled bank as it reported first-half losses of £585.4m.

But even though it has managed to repay £9.4bn of its £26.9bn Bank of England loan, the numbers underline the task facing Northern Rock if it is to fulfil its objective of repaying the rest by 2010.