Among insider traders, the clumsy, the amateurish and the greedy are easy targets for the regulator.

What’s tricky is making market abuse charges stick when the case is less clear-cut and suspects are willing to fight their corner. Such was the situation of the Dresdner Duo, two portfolio managers who in March 2007 worked in the German bank’s structured investment unit.