Plans by Donald Trump, the US property developer, to create a world-class golf course on seaside links in north-east Scotland are being delayed by the need to study bird movements.
Mr Trump wants to spend more than £300m at a 1,000-acre site on the Menie Estate, north of Aberdeen, to provide two championship courses, a five-star hotel and timeshare properties.
