Alistair Darling, chancellor, has ruled out the possibility of completing the sale of Northern Rock before the general election, in spite of winning approval on Wednesday from Brussels to split the bank in preparation for privatisation.

Mr Darling plans to split Northern Rock into a “good” and “bad” bank towards the end of the year, after its restructuring plan was approved by Neelie Kroes, European Union competition commissioner.