George W. Bush bowed to pressure from other world leaders on climate change yesterday, agreeing for the first time to a long-term target for reducing greenhouse gas emissions.

The decision to set a goal of halving emissions by 2050, in line with scientific advice, at the Group of Eight meeting of industrialised nations in Japan, marked what is likely to be the US president's final contribution to the climate change debate.