The North American natural gas market is already reeling from prices at multi-year lows. But a knockout blow could be lurking underground.

Energy companies have been stuffing extra gas into salt caverns, aquifers and depleted oil wells at bewildering rates. By the time winter heating demand starts to empty these reservoirs, analysts forecast they will brim with record amounts of the fuel, possibly becoming so full that gas backs up into pipelines.