Demanding a capital stake in a troubled company may seem like an odd thing to do at the height of the worst recession since the second world war, but for German workers it is fast becoming a powerful rallying cry.