Financial panic has hit both the public and politicians of the UK over the past week, to deliver two remarkable results: the first run on a British bank since the collapse of Overend and Gurney in 1866; and the transformation of bank deposits into public debt at the stroke of a pen. These are historic times.