The takeover of Scottish & Newcastle by the rival Carlsberg and Heineken brewers will create more than a little local difficulty for one group of drinkers in Ireland’s second city.

Cork has for generations boasted two local stout brands, made at rival breweries in the city, promoted and marketed by rival sales teams.