Apple shares fell yesterday as weaker-than-expected iPod sales growth led several analysts to revise their expectations for turnover and earnings growth at a company that has been one of the best performers on Wall Street in recent years.

Investors, nervous following sharp slides in world equity markets this week, took fright after Apple issued a tepid forecast for the second quarter on Tuesday.