After the worst first half in more than a decade, equity investors are bracing for further losses as inflation undermines confidence and earnings forecasts look optimistic.