Cerberus Capital Management has pulled out of its $7bn deal to buy United Rentals, making the planned private equity takeover of the world’s largest equipment lender the latest casualty of the credit squeeze.

The news sent the company’s shares plunging 30 per cent to $23.76. Cerberus had agreed in July to pay $34.50 per share.