China National Petroleum Corporation is in talks to buy a 49 per cent stake in a Japanese oil refinery operated by Nippon Oil.

It is the first investment in Japan by the Chinese company, which is seeking to overcome a chronic shortage of refining capacity.