Vladimir Putin, Russia’s president, on Friday compared US plans to build a missile defence shield near Russia’s borders to the 1962 Cuban missile crisis that brought the world to the brink of nuclear war.

Mr Putin quickly qualified his remarks, made after a summit with European Union leaders in Portugal, by saying that US-Russian relations had moved on since the Cold War and that he and George W. Bush, the US president, had a good personal relationship.