Titans of the US legal system will argue before a Moscow judge on Monday over a multi-billion-dollar lawsuit being brought under American law that is highly unusual – even by the standards of Russian justice.

At issue is a $22.5bn damages claim against Bank of New York Mellon by the Russian Federal Customs Service with potentially far-reaching implications. It relates to a decade-old money laundering case that had been thought resolved.