A 13th-century copy of the Magna Carta is to be offered for sale at Sotheby's New York for up to $30m (£15m), it was announced yesterday.

It is the only copy of the document to have remained in private hands, and one of only two outside of England.