“You lose a sense of the amounts when you’re doing this kind of job,” the rogue trader Jérôme Kerviel told Agence France-Presse this week. “Everything gets dematerialised. You can get carried away.”

It is possible Mr Kerviel was just using the interview to set up his legal defence. French authorities have accused him, after all, of forgery and breach of trust.